Ijazat Hai Urdu Poem By Saeed Ashar Sahab

اجازت ہے

Ijazat hai 



مجھے منظر سے باہر اب نکلنا ہے
Mujhay say bahar ab nikalna hai
اجالا جس طرح کا ہو
Ujala jiss trah ka ho
اندھیرے کا پڑوسی ہے
Andheray ka parrosi hai
پڑوسی گرچہ کافر ہو
Parrosi garcha kafir ho
وہ اپنا حق تو رکھتا ہے
Wo apna haqq to rakhta hai
پرندوں اور درختوں کا بھی حق ہے
Parindoon aur darakhtoon ka bhi haqq hai
محبت سب کے اندر ہے
Muhabbat Sab kay andar hai
پرندہ ہے، زمیں کا کوئی خطہ ہے
Parinda hai, Zameen ka koi khitta hai
نہ تختی ہے مکانوں کی
Na takhti hai makaanoon ki
محبت اک مسافر ہے
Muhabbat ikk musafir hai
مسافر گر مکیں ہوگا 
musafir garr makeen hoga
تو وہ تالاب کا پانی
to wo talab ka Paani
محبت ایک ندیا ہے
Muhaabbat aik naddiya hai
ہر اک ندیا سمندر کا کنارہ ہے
har ikk naddiya samandar ka kinara hai
مجھے کس نے پکارا ہے
mujhay kis nay pukara hai
مجھے منظر سے باہر اب نکلنا یے
mujhay manzar se bahar ab nikalna hai
مجھے میرا ارادہ چاہیے ہے
mujhe mera irada chahiye hai
مرے سارے تعلق واسطے مرہون ہیں اس کے
meray saray ta'alluq wastay marhoon hain us kay
ارادہ وہ جو نیت کا بھی تابع ہے
irada wo jo niyyat ka bhi tabay hai
کوئی نیت ثمر آور نہیں ہوتی اکیلے میں
koi niyyat samar awar nahi hoti akailay men
اسے بھی آئنہ درکار ہوتا ہے"
usay bhi aeena darkar hota hai
مجھے منظر سے باہر اب نکلنا ہے
mujhay manzar say bahar ab nikalna 
"مرے مرشد
meray murshid
مجھے تو ناچ گانے سے بہت رغبت رہی ہے
mujhay to naach gaanay say bahut raghbat rahi hai
یہ سجدے میری پیشانی کا سورج بن نہیں سکتے
ye sajday meri paishaani ka sooraj ban nahi saktay
مجھے کچھ مردہ روحوں کی بھی سرگوشی سے دلچسپی رہی ہے
mujhay kuch murda rohoon ki bhi sargoshi se dilchaspi rahi hai
مری گٹھری میں جادو کے بھی گولے ہیں.
meri gathrri men jaadu kay bhi golay hain
اجازت ہے! میں ایسا رخت اپنے ساتھ رکھنا چاہتا ہوں"
ijazat hai main aisa rakht apnay saath rakhna chahta hon
صدا کی گونج باقی ہے
sada ki gaonj baaqi hai
"اجازت ہے"
"ijazat hai"



سعید اشعر

Saeed Ashar


Comments